Prawie każda instrukcja obsługi czy też montażu musi być wykonana w kilku językach, dlatego też ważne są tłumaczenia techniczne, którym będzie poddany taki dokument. Coraz częściej producenci wchodzą na rynek międzynarodowy, dlatego też konieczne jest, aby tłumaczenia takie były wykonywane przez specjalistów. Biura tłumaczeń przyjmują ogromne ilości zleceń na tłumaczenie różnego rodzaju instrukcji. Coraz częściej producenci wypuszczają towary na rynek światowy i dlatego konieczne jest wykonywanie tłumaczeń na różne mniej lub bardziej popularne języki. Konieczne jest wykonywanie tłumaczenia z mołdawskiego na różne języki światowe, ale również tłumaczenia na mołdawski z różnych języków, aby obywatele wszystkich krajów mogli zrozumieć jak użytkować dane urządzenie, aby było bezpieczne. Produkty wykonywane w Polsce dostają się na różne rynki świata i każdy ma mieć możliwość przeczytać taką instrukcję, dlatego tłumacze mają za zadanie dokonać tłumaczenia. Coraz więcej firm zatrudnia własnych tłumaczy, aby znacznie oszczędzić na zleceniach.
