Nie każde biuro tłumaczeń oferuje swoim klientom tłumaczenia wykonywane w wielu językach. Niektóre specjalizują się wyłączne w kilku podstawowych, przez co często mam y problem ze znalezieniem tłumacza, który przetłumaczy nam tekst na mniej popularny język. Coraz częściej zdarza się, że potrzebujemy wykonać tłumaczenia na rosyjski i nie każde biuro jest w stanie wykonać dla nas takie tłumaczenia. Już coraz więcej biur, aby utrzymać się na rynku stara się wprowadzać nowe języki w swoje usługi, dlatego już niedługo nie będziemy mieli żadnego problemu, aby wykonać tłumaczenia na rosyjski czy inne języki, które nie są obecnie bardzo popularne. Wielu ludzi przyjeżdża do naszego kraju i dlatego powinniśmy dać im szansę na tłumaczenie na swój język wszystkiego, z czym spotkają się w Polsce. Dzięki takim tłumaczeniom Polska staje się krajem bardziej otwartym na ludzi oraz bardziej atrakcyjnym dla innych narodowości. Jest to również szansa na rozwój gospodarczy, gdyż lepiej pracuje się z krajem, który łamie bariery językowe.
